Gedenkplaten en Zitbank Operatie Dynamo 1940

Aan de ingang van het gemeentehuis van De Panne staat een zitbank geschonken door de 1940 Dunkirk Veterans Association van Stoke-on-Trent. Deze is opgedragen aan private Bertie John Garwood van het 2de bataljon Middlesex Regiment die sneuvelde op 1 juni 1940, hij was 27 jaar oud. Garwood is begraven op de begraafplaats Marquise Communal Cemetery in Frankrijk, Vak 1, Rij A, Graf, 9 Tekst op bank: Geschonken door de 1940 Duinkerke oud-strijders afdeling Stoke-on-Trent Gemaakt door John Garwood ter herinnering van zijn vader soldat B.J. Garwood Middlesex Regt. In 1940 gesneuveld Donated by the 1940 Dunkirk Vet. Assoc. Stoke-on-Trent Branch Made by John Garwood in memory of his father PTE. BJ. Garwood Middsx. Regt. Killed in action 1940 Verder in de inkomhal van het gemeentehuis van De Panne hangen twee gedenkplaten die opgedragen zijn aan Operatie Dynamo in De Panne. De ene gedenkt dat hier het hoofdkwartier was van generaal Gort, deze plaat hing oorspronkelijk in het oude gemeentehuis dat zich bevond aan de overkant van de straat. De andere herdenkt de inspanningen van de Britten en de geallieerden in mei en juni 1940 en is opgericht door de inwoners van De Panne en de 1940 Dunkirk Veterans Association. Tekst gedenkplaat: This tablet has been erected by the citizens of the Panne and the 1940 Dunkirk Veterans Association to the glory of god and to mark the deliverance over the beaches of De Panne of men of the British Expeditionary Force and its Allies in May and June 1940 And t oremember with pride and sorrow those who gave their lives at that time in the cause of peace